Kukla's Korner Hockey
Next entry: By The Numbers: 19
Previous entry: Nash On The Same Page With Hitchcock
Oh Jagr
by Paul on 11/27/07 at 10:51 AM ET
Comments (3)
A rough translation of this story from iDNES.cz,
Q: Writer Larry Brooks wrote in NY Post that Rangers shouldnt start next season in Prague but is not sure you will play for the team. Do you know it?
A: I dont solve this. I dont mind it.You know, Nylander has left during summer. Straka was out for 15 games. That is not funny. I dont wanna complain, but with players, who Rangers bought in summer, i havent found clue, i didnt know how to play with them. Rangers invested big money into centers but i finished playing with boy from minors.
Q: You are captain, the biggest star on team. Rangers was Jagrs team. Is it stil Jagrs team?
A: I dont think so. Not now. If I dont play good, I am losing my position. But that is normal.
If you want to take a shot at more of the translation, feel free to post in the comments…
added 11:17am, You can find a better translation at HFBoards.
Filed in: NHL Teams, New York Rangers | KK Hockey | Permalink
Tags: Jaromir+Jagr, new+york+rangers,
Comments
You guys are looking too hard to find something wrong with Jagr’s attitude.
These quotes are out of order, he praised Dubinsky and everything he’s said in this interview he’s said in the locker room with New York reporters, and Renney has also echoed what Jagr has said.
Jagr realizes that he just needs to play through it, and the addition of Straka will probably get his game back.
Posted by bcrt on 11/27/07 at 11:29 AM ET
I agree, you have to read the whole article. Blueshirt Bulletin (http://www.blueshirtbulletin.com) has a good summary of it. Jagr’s more upset with himself than he is with the changes the team made.
Posted by K24 from NYC on 11/27/07 at 07:27 PM ET
Add a Comment
Please limit embedded image or media size to 575 pixels wide.
Add your own avatar by joining Kukla's Korner, or logging in and uploading one in your member control panel.
Captchas bug you? Join KK or log in and you won't have to bother.
Commenting is not available in this weblog entry.Most Recent Blog Posts
Video- Kari Lehtonen With The Save Of The Night
The New Trade Deadline Strategy
The NHL Gets The 2013 Winter Classic Location Wrong
About KK Hockey
Paul Kukla founded Kukla’s Korner in 2005 and the site has since become the must-read site on the ‘net for all the latest happenings around the NHL.
From breaking news to in-depth stories around the league, KK Hockey is updated with fresh stories all day long and will bring you the latest news as quickly as possible.
Email Paul anytime at .(JavaScript must be enabled to view this email address)
When learning from experts it’s best to learn personally from them, or from their blog. We can provide that with poker lessons blog, your home to learn poker personally.
Do you get shocked from the luck in the game of poker? Stop getting shocked and start being a Poker Shoker
Make extra cash while playing online poker. Rakeback is free and comes with rake races.

Kukla’s Korner is always a free service for readers, but it costs some money to maintain. If you’re ever in a position to donate a few dollars to help out, we’d be very appreciative.

Just based on that little tid-bit, that does NOT sound like a guy who is pleased with the situation in Ranger land.
Perhaps the translations are too literal, but Jags sounds pretty steamed about the changes that were made, and the current situation on the team.
Will be interesting to see this play out.
Posted by WingMan from The Q C on 11/27/07 at 11:12 AM ET